ما هو معنى العبارة "be at home"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be at home معنى | be at home بالعربي | be at home ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة أو الأمان في مكان ما أو مع شخص ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحسن في الأداء أو الثقة في مهارة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be at home"

هذا التعبير يتكون من حرف الجر 'at' والاسم 'home'، ويستخدم للتعبير عن الشعور بالراحة أو الثقة في مكان أو موقف معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "be at home"

  • Q: Why do you look so relaxed?
    A: I'm at home here, so I feel very comfortable.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو مرتاحًا جدًا؟
    A (ترجمة): أنا في مكاني هنا، لذا أشعر بالراحة جدًا.
  • Q: How did you manage to perform so well in the competition?
    A: I've been practicing a lot, and I really felt at home on the stage.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في الأداء بشكل جيد في المسابقة؟
    A (ترجمة): لقد كنت أتدرب كثيرًا، وشعرت بالراحة على المسرح حقًا.

✍️ be at home امثلة على | be at home معنى كلمة | be at home جمل على

  • مثال: He is completely at home in the kitchen.
    ترجمة: إنه في مكانه تمامًا في المطبخ.
  • مثال: She feels at home when she's with her family.
    ترجمة: إنها تشعر بالراحة عندما تكون مع عائلتها.
  • مثال: After years of practice, he is finally at home playing the guitar.
    ترجمة: بعد سنوات من التدريب، أصبح يشعر بالراحة عندما يعزف الجيتار.
  • مثال: The new employee is already at home in his role.
    ترجمة: الموظف الجديد يشعر بالراحة بالفعل في دوره.
  • مثال: The cat seems to be at home in our garden.
    ترجمة: يبدو أن القط يشعر بالراحة في حديقتنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be at home"

  • عبارة: feel at ease
    مثال: She feels at ease when she's surrounded by nature.
    ترجمة: إنها تشعر بالراحة عندما تحيط بها الطبيعة.
  • عبارة: feel comfortable
    مثال: He feels comfortable in large social gatherings.
    ترجمة: إنه يشعر بالراحة في الحفلات الاجتماعية الكبيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be at home"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy girl named Lily. She always felt nervous in new environments. One day, her family moved to a new city. At first, Lily was scared, but as she started making friends and exploring her new neighborhood, she began to feel at home. She discovered a beautiful park where she loved to read, and soon, the park felt like her second home. Lily's confidence grew, and she realized that home isn't just a place; it's a feeling of comfort and belonging.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك فتاة خجولة تدعى ليلي. كانت دائمًا تشعر بالقلق في البيئات الجديدة. في يوم من الأيام، انتقلت عائلتها إلى مدينة جديدة. في البداية، كانت ليلي خائفة، لكن مع بدءها في صنع أصدقاء واستكشاف حيها الجديد، بدأت تشعر بالراحة. اكتشفت حديقة جميلة حيث كانت تحب القراءة، وقريبًا، شعرت أن الحديقة كانت مثل منزلها الثاني. نمت ثقة ليلي، وأدركت أن المنزل ليس مجرد مكان؛ إنه شعور بالراحة والانتماء.

📌العبارات المتعلقة بـ be at home

عبارة معنى العبارة
at home يشير هذا التعبير إلى المكان الذي يعيش فيه الشخص أو المكان الذي يعتبر مألوفًا ومريحًا له. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الأداء الجيد في مجال معين، أو الشعور بالراحة والثقة في ذاتك.
feel at home يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والأمان في مكان ما، وكأنه منزله الخاص. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الفرد بالراحة والثقة في بيئة أو موقف جديد.
come home يعني العودة إلى المنزل بعد فترة من الغياب أو الانتهاء من العمل أو المغامرة. يستخدم للإشارة إلى العودة إلى مكان الإقامة الرئيسي بعد السفر أو الانصراف.
bring home to يعني أن تجعل شخصًا ما يفهم شيئًا بشكل أفضل أو أكثر وضوحًا. يستخدم هذا التعبير عادة لتوضيح نقطة أو فكرة صعبة أو معقدة بحيث يتم فهمها بشكل أفضل.
home question يشير هذا التعبير إلى سؤال يتعلق بالمنزل أو الأسرة، ويمكن أن يستخدم في سياقات متنوعة، مثل المناقشات اليومية أو الأسئلة المتعلقة بالأمور المنزلية. يمكن أن يشمل أيضًا الأسئلة المتعلقة بالمساعدة في المنزل أو التخطيط للأنشطة المنزلية.
go back home يعني العودة إلى المنزل بعد انتهاء الأنشطة أو المهام اليومية. يستخدم هذا التعبير عندما يرغب شخص ما في العودة إلى مكان إقامته بعد قضاء بعض الوقت في مكان آخر.
drive home يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى جعل شيء ما واضحًا بشكل كامل ومقنع، عادةً من خلال التكرار أو التأكيد. في سياق آخر، يمكن أن يشير أيضًا إلى العودة إلى المنزل بعد يوم عمل أو نشاط.
escort sb. home هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يأخذ شخصًا آخر إلى منزله أو منزلها بطريقة آمنة، غالبًا لضمان سلامتهم أو لأسباب أمنية أخرى. يمكن أن يحدث هذا بعد حدث معين، مثل حفل أو مهرجان، أو بعد أن يتم ترك الشخص في مكان ما ليلًا.
home and abroad يشير هذا التعبير إلى المكان الذي يعيش فيه الشخص وكذلك الأماكن الأخرى في العالم. يستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأنشطة التي تحدث في بلد الشخص وخارجه، أو للتعبير عن التأثيرات أو المشاركة العالمية.

📝الجمل المتعلقة بـ be at home

الجمل
I'll be at home all morning.
I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.